Ab nach Prenzelberg! First we take Prenzlauer Berg!
Byebye Sybelstraße. Wir sind raus. So schaut’s aus…eine Nacht noch in der Oderberger Straße. Byebye Sybelstreet. We’re out. That’s it…one night still in the Oderberger Street.
Tappas to go!
Letztes Lunch auf spanisch. Wir gehen bald. In 24 Stunden sind wir bereits in der Luft. Hasta luego con mucho gusto. Last lunch. Spanish style. We are leaving soon. In 24 hours we will be already above the clouds. Hasta luego con mucho gusto. Essen Tappas und freuen […]
GeschwiSTAR. Sisters, no brothers.
Liebe Schwestern und Schwäger, wir sagen Servus und bis bald. Wir werden Euch vermissen und nehmen Euch mit in unseren Herzen. Und wir freuen uns schon jetzt auf unser Wiedersehen in 2016. Alles erdenklich Liebe und Umarmungen nach München und Nürnberg. Beloved sisters and brothers in law, we […]
Last weekend in Berlin: head tingling and heart pounding!
Unser letztes Wochenende in Berlin. Es ist CSD in der Hauptstadt. Die Causa Griechenland immer noch ungeklärt. Morgen letzter „Tatort“ für ein Jahr. 335 Tage verpackt in zwei Taschen! Unglaublich, aber es passt alles rein. Mancher Weekend-Trip von uns hatte bisher mehr Gepäck. Wir werden sehen, ob wir […]
Auf Wiedersehen Mam & Mami! See you mam & mami!
Wir haben sehr tolle Abschiedstage mit unseren Mamis und Schwiegermamis verbracht. In Leonberg und in Hannover. Wir hatten Sonne und hatten Regen. Wir haben viel gelacht und emotionale Momente geteilt. Wir sagen DANKE und wo wir auch sein werden auf unserer Tour – wir werden immer die selbe […]
Das wird eng! It’s gonna be tight!
Unser Countdown läuft weiter. Erste Gepäck-Vorauswahl getroffen. Das wird eng… Our Countdown continues. First choice of luggage. It’s gonna be tight… …aber es wird alles rein passen. …but it will all fit in.
A world of languages – and how many speak them
„Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.“ – „He who doesn’t know foreign languages, doesn’t know his own.“ (J. W. Goethe 1749-1832) Es gibt mindestens 7.102 bekannte gesprochene Sprachen in der Welt von heute. 23 dieser Sprachen dienen als Muttersprache für mehr als 50 Millionen Menschen. […]
How Your Generation Influences The Way You Travel
In einem Monat beginnen wir unseren Worldtrip in den USA. Deshalb mal nachgefragt: Wo und wie verbringen die Millennials, Boomers und unsere Generation X ihren Sommerurlaub in den USA. Eins bleibt schon mal festzuhalten: Generation X fährt hauptsächlich mit dem Auto. So wie wir es quer durch’s Land […]
