La Jolla ist echt ein Traum. Wussten wir vorher gar nicht. Wollten einfach vor San Diego übernachten. Und wir hatten Glück vorgestern Abend nach gut 2 Stunden Hotel-Suche unsere La Jolla Village Lodge gefunden zu haben. Nach einem herrlichen Strandtag gestern, sind wir heute mal nach San Diego. Coole Stadt. Lunch auf dem Weg zurück: Fajita, Tex-Mex-Küche. Mega lecker.

La Jolla is really a dream. We didn’t know it before. We just wanted to stay somewhere in the near before San Diego. And we were lucky the day before yesterday evening after a good 2 hours search, to have found our La Jolla Village Lodge. After a great day yesterday, today we were going to San Diego. Cool town. Lunch on the way back: includes fajitas, Tex-Mex cuisine. Was very delicious.

Dann heute Nachmittag nochmal Strand in La Jolla. Tollste Häuser am Wasser. Und sehr lässige und freundliche Leute. Ist ein wirklicher Hotspot. Deshalb auch total ausgebucht. Daher ziehen wir morgen weiter: nur 30 Minuten nördlicher nach Solana Beach. Wir haben über Airbnb gebucht für die nächsten 10 Tage. Wir kommen immer mehr an und freuen uns, nach unserem großen Road-Trip, endlich einmal mehrere Tage an einem Ort bleiben zu können.

Then again this afternoon on the beach in La Jolla. Greatest houses on the water. And very casual and friendly people. It’s a real hotspot. Therefore totally fully booked. That’s why we are going tomorrow to Solana Beach: only 30 minutes north of La Jolla . We have booked through Airbnb for the next 10 days. We are coming along more and more. And after we had done our big road-trip, we were now looking forward to stay in one place for a longer time, finally.