Aukland

Auckland: Der Herr der Ringe mit C&C – The Lord of the Rings with C&C

Unser letzter Tag in Santiago war herrlich entspannt. Noch ein bisschen durch die Strassen, Rugby World Cup in einer Bar und warten bis unser Flug nach Auckland ins Kiwi-Land los ging. Eigentlich 23:30h und dann doch mit 1,5 Stunden Verspätung. Nach 13,5 Stunden Flug waren wir am 28.09. um 4:30h mit + 2 Tagen in Auckland… und wir waren auch echt müde… sind wir doch Holzklasse unterwegs… wir wollen das volle Programm 😉

Our last day in Santiago was a lovely relaxed one. A little bit through the streets, watching the Rugby World Cup in a bar and waiting for our flight to Auckland, to the land of the Kiwis. Schemed for 1130pm, but then actually with 1,5 hours delay. After 13.5 hours flight we finally have arrived at 09-28-2015 at 430am with + 2 days in Auckland… and we have been really tired… we‘re fleying eco… we do wanna have the full program 😉

Bei Städten ist es ja so, wie bei Menschen: es gibt welche, mit denen ist man sofort auf einer Wellenlänge und dann geht da auch was… und auch mehr! So war es für uns mit Auckland. Es ist hier wie in einem kleineren Sydney… nur, dass die Natur rundherum noch viel ursprünglicher ist. Es ist überschaubar, mit lässigen Leuten, schicke Skyline und tollsten Fleckchen. Wir fanden die Stadt einfach nur super. Und im Stadtteil Parnell mochten wir es am liebsten.

In fact, it is with cities such as with people: there are someone, with which one is immediately riding the same wave and everthing is possible… and even more! So for us it was with Auckland. It is as in a smaller Sydney… only the nature all around is more original and from the beginning. It is manageable, with casual people, chic city skyline and greatest spots. We loved the city just great. And in the district of Parnell we liked it most.

Da Neuseeland das einzige Land auf unserer Weltreise ist, welches nicht wirklich zu einem Kontinent gehört, musste hier ein Extra-Stern dran glauben. Bei Ballistic Tattoo. Und den haben wir jetzt auch. Und Füße haben wir uns machen lassen… und mal wieder 2 Päckchen nach Deutschland geschickt.

Due to the fact that New Zealand is the only country on our trip around, which does not really belong to a continent, it had to be an extra star. At Ballistic Tattoo. And this is what we have now. And we had a foot treatment… and, once again, 2 packages sent to good old Germany.

An einem Tag sind wir mit der Fähre auf die Insel Rangitoto gefahren. Ein unglaublich tolles Stück Natur. Wir sind gewandert… und haben in den gut 3,5 Stunden echt nur 5 Menschen getroffen und somit die Insel fast für uns alleine gehabt. Und letztlich sind wir doch noch im Busch gelandet… einfach nur beeindruckende Natur. Den Rest sollen Euch unsere Bilder zeigen…

On one day we were with the ferry over to Rangitoto Island. An amazing piece of nature. We hiked… and in our 3.5 hours we met really only 5 people and thus made the island to have had it almost for ourselves. And ultimately we were hanging out in the bush … just an impressive nature. The story should be shown by our pictures…

Abends hatten wir unsern Abschiedsdrink in der Skylounge von unserem Hotel. Am nächsten Morgen 3:00h aufstehen und dann ging‘s weiter nach Downunder. Seit dem 01.10. sind wir bei den Aussies in Brisbane. Am Samstag holen wir unseren Mietwagen und dann fahren wir die Ostküste hoch bis nach Cairns. Und ab Cairns geht‘s dann durch‘s Inland… bis nach Darwin. Wir haben 4 Wochen und somit genug Zeit.

In the evening we had our farewell drink in the skylounge of our hotel. The next morning stood up at 300am and then went on to Downunder. Since the 10-01-2015 we are in Brisbane with the Aussies. On Saturday we are going to pick up our rental car and then we will go up the East Coast to Cairns. And from Cairns we are going to drive around the inland … up to Darwin. We‘ve got 4 weeks and therefore enough time.

Doch erstmal machen wir Station in Harvey Bay, um einen alten Freund (aus Hannover) und seine Familie zu besuchen. Freuen uns auf eine schöne gemeinsame Zeit, auf Fraser Island, auf die Wale und seine Bar „Enzo‘s on the Beach“. Ach und ja, der Sommer hat uns wieder… fängt grade erst richtig an… das ist echt einfach sowas von toll!

But first of all we‘ll make stop in Harvey Bay, to visit an old friend (from Hannover) and his family. We are looking forward to a nice common time, to Fraser Island, to the whales and his Bar „Enzo’s on the beach„. And by the way, again it is summer time for us… just has already started… that‘s just so AWESOME!

IMG_8946 IMG_8951 IMG_5486IMG_8961 IMG_8964 IMG_8966 IMG_8979 IMG_8981 IMG_8983 IMG_8984 IMG_5490IMG_8989 IMG_8995 IMG_8998 IMG_8999 IMG_9001 IMG_9002 IMG_9007 IMG_9008 IMG_9011 IMG_9014 IMG_9017 IMG_9018 IMG_9020 IMG_9028 IMG_9031 IMG_9036 IMG_9043 IMG_9046 IMG_9050 IMG_9053 IMG_9054 IMG_9058 IMG_9071 IMG_9074 IMG_9080 IMG_9081 IMG_9084 IMG_9087 IMG_9094 IMG_9104 IMG_9105 IMG_9112 IMG_9163 IMG_9166 IMG_9169 IMG_9170 IMG_9172 IMG_9174 IMG_9175 IMG_9179 IMG_9182 IMG_9188 IMG_9190 IMG_5501IMG_5505IMG_9192 IMG_9194 IMG_9195 IMG_9199 IMG_9200 IMG_9210 IMG_9211 IMG_9217 IMG_9218 IMG_9222 IMG_9223 IMG_9230 IMG_9231 IMG_9233 IMG_9235 IMG_9236 IMG_9238 IMG_5509IMG_9240 IMG_5512IMG_9246 IMG_9247 IMG_9248 IMG_9249 IMG_9250 IMG_9251 IMG_9252 IMG_9253 IMG_9255 IMG_9256 IMG_9258 IMG_9259 IMG_9260 IMG_9262 IMG_9263 IMG_9265 IMG_5513IMG_9268 IMG_5516IMG_9269 IMG_5520IMG_9272 IMG_9274 IMG_9289 IMG_5542IMG_9290 IMG_9291 IMG_9305 IMG_9306 IMG_5545IMG_9307 IMG_9308 IMG_9309 IMG_9310 IMG_9312 IMG_9315 IMG_5548IMG_9318 IMG_9322 IMG_5554IMG_9328 IMG_9329 IMG_5555IMG_9332 IMG_9334 IMG_5567IMG_9340 IMG_9344 IMG_9346 IMG_9369 IMG_9371 IMG_5570IMG_5574IMG_9372 IMG_9378 IMG_9379 IMG_5575IMG_9382 IMG_5578IMG_9390 IMG_9392 IMG_9398 IMG_9401 IMG_9415 IMG_5582IMG_9419 IMG_9420 IMG_9421 IMG_9422 IMG_9423 IMG_5584IMG_9424 IMG_9434 IMG_9437 IMG_9438 IMG_9440 IMG_5521IMG_5523IMG_5525IMG_9441 IMG_9443 IMG_9451 IMG_9455 IMG_9456 IMG_9457

Alles geht weiter an der Ostküste Australiens. Bis dann… Everything is to be continued on the East Cost of Australia. Cheers mate…

5 replies »

  1. meine güte…alleine durch den dschungel – macht kein mist.
    ich hoffe, wir bekommen gute tipps für sauvignon blancs aus der südlichen halbkugel….
    seid herzlich umarmt von den 3 kösters – bei euch ist jetzt schon Mitternacht, denke ich…
    alles liebe – bis bald

    Gefällt mir

    • Ihr Lieben, pardon für späte Rückmeldung. Wir freuen uns immer riesig von Euch zu lesen. Weiswein machen wir in Penfolds…;-) und im Dschungel bauen wir nur Mist 😉 Quatsch, alles bene bei uns im Dschungel… Umarmen Euch auch zurück – bis bald und lG aus Down Under

      Gefällt mir

  2. auch wenn ihr jetzt einen lebenstag verlohren habt (SCL-AKL), lebt ihr nun fuer immer einen tag vor 😉
    (solange ihr natuerlich nicht nochmal eine weltreise in die entgegengesetzte richtung macht)

    Gefällt mir

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s