Die größte Sandinsel der Welt war uns schon einen Besuch wert. Enzo war selbst mal Guide für diese Insel und hatte ja auch Walbeobachtungstouren geführt (unsere Walbeobachtung kommt im nächsten Blog). Da er derzeit leider einen gebrochenes Bein hat, konnte er uns leider nicht persönlich diese traumhafte Insel zeigen. Die Insel gehört seit 1992 zum UNESCO-Weltnaturerbe.
The largest sand island in the world was worth to visit. Enzo himself was a guide for this island and also for whale watching tours (our whale watching is upcoming in the next blog). Cause of a broken leg, he is unfortunately not able to show us the island in person. Since 1992 the island belongs to the UNESCO World Natural Heritage Site.
Ein Anruf bei seinem ehemaligen Arbeitgeber und wir hatten unsere Tour gebucht. Morgens ganz früh raus, vorne an den Strand – 500 Meter -, auf den Bus warten und dann ab zur Insel. Und was uns dann erwartete, war wirklich der Hammer. Regenwald trifft auf Pinienwald trifft auf Sanddünen… Die Story von dem Film „Avatar“ hat hier seinen Ursprung. Alle Bäume sind mit ihren Wurzeln gemeinsam verbunden, da sie sonst in dem Sand keinen Halt finden würden. Die Natur hier ist komplett vernetzt…
A call to his former employer and we had booked our tour. Very early in the morning, we went to the front of the beach – 1/3 mile -, and were waiting for our tourbus and then wait for the island. And then it was really the hammer. Rainforest meets pine forest meets sand dunes… Here the story of the film „Avatar“ has its origin plot. All harnesses are connected together with their roots, otherwise they will not have enough stabilisation in the sand. The nature here is completely networked…
Am Strand beginnt der „Highway“ von Süden nach Norden: 124 km Strecke gradeaus direkt am Pacific. Im Wasser stehen nur Angler und fischen nach Tailor. Gebadet wird dort nicht wirklich: Haie. Traumhaftes Wasser, traumhafter Strand und keiner da… Auf Fraser Island gibt es über 50 Süßwasserseen (z.B. Lake McKenzie) verschiedenen Typs, die ein extrem sauberes und klares Wasser aufweisen. Dort wird gebadet… Es sind perched lakes.
At the beach begins the „highway“ from the south to the north: 77mi route straight ahead directly beside of the Pacific. In the water are only fishermen and they are after tailors. Nobody swims: sharks. Gorgeous water, fantastic beach and nobody there… On Fraser Island there are over 50 fresh water lakes (e.g. Lake McKenzie), each different type, with an extremely clean and clear water. In there you swim… They are perched lakes.
Die Insel hat heilige Plätze der Aborigines: Plätze der Frauen, an denen nie ein Mann war und Plätze der Männer, an denen nie ein Frau war…unglaublich schöne Plätze. Aber das war früher…
The island has holy places of the Aborigines: places of women, which men never has been allowed to visit and places of men, in which woman never have been allowed to visit… Beautiful places, but that was in earlier times…
Wir waren über Nacht und wir hatten eine echt nette Gruppe: eine Familie aus Canada, ein Backpacker aus Stuttgart und andere… Und unser Guide Barry war ein absoluter Glücksgriff: so was von herzlich und verliebt in seinen Job… und irgendwie wie Dr. Bob aus „Ich bin ein Star, holt mich hieraus!“ Wir wollten hier eigentlich gar nicht raus und mussten letztlich doch wieder auf’s Festland…Man soll gehen, wenn es am schönsten ist – dies galt auch für uns. Fraser, Du warst der Hammer!
We stayed over night and we had a really nice group: a family from Canada, a backpacker from Stuttgart and others… And our Guide Barry was an absolute stroke of luck: So enthusiastic and in love with his job… and somehow like Dr. Bob from „The Jungle Camp“/ I’m a Celebrity…Get Me Out of Here!, We actually wanted here do not get out and ultimately had to return to the mainland… you should leave when it is at its most beautiful – this was also the case for us. Fraser, you were great!
Kategorien:Fraser Island, Guides Tours, Marvelous Islands, Queensland, Worldtrip 2015/2016
1 reply »